-
1 Restbild n
-
2 Restbild
сущ.1) тлв. остаточное изображение2) обр. вторичное изображение (на негативах), остаточное изображение (на негативах)3) стерео. паразитное изображение -
3 Nachbild
n1) оптика, рлк. остаточное изображение; тлв. остаточное изображение, послеизображение2) модель ( электрической системы) -
4 Nachbild
n2) последовательный образ ( в сетчатке глаза); тлв. остаточное изображение -
5 Nachbild
сущ.2) устар. подделка, копия4) полигр. репродукция5) психол. последовательный образ (образ, сохраняющийся в течение короткого времени на сетчатке после прекращения действия раздражителя)6) тлв. остаточное изображение, послеизображение, слепок, последовательный образ (в сетчатке глаза после исчезновения объекта)7) электр. модель (электрической системы) -
6 Nachwirkungsbild
сущ.тлв. остаточное изображение, послеизображение -
7 Restbild auf Negativen
Универсальный немецко-русский словарь > Restbild auf Negativen
-
8 farbiges Restbild
-
9 Nachwirkungsbild
n тлв.остаточное изображение, послеизображениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachwirkungsbild
-
10 Nachbild
(n)остаточное изображениекопиямодель -
11 Nachbild
ńмодель; ( радиолокационная техника) остаточное изображение, послеизображение -
12 Nachbild
(n)модель; рлк. остаточное изображение, послеизображение -
13 Nachbild
n модель ж. (электрической системы); остаточное изображение с. опт. рлк.; послеизображение с. опт. рлк.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachbild
-
14 Nachwirkungsbild
n остаточное изображение с. тлв.; послеизображение с. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachwirkungsbild
-
15 Restbild
n остаточное изображение с. тлв.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Restbild
-
16 das Farbstoffbild / die Farbstoffbilder
n остаточное цветное изображение (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Farbstoffbild / die Farbstoffbilder
См. также в других словарях:
ОСТАТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — ОСТАТОЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображение, удержанное мозгом и видимое какое то время после того, как глаз уже не направлен на предмет. Цвет изображения является дополнительным к цвету предмета. Это явление используется в телевидении и мультипликации … Научно-технический энциклопедический словарь
остаточное изображение — послеизображение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы послеизображение EN after imagepicture… … Справочник технического переводчика
остаточное изображение — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
остаточное изображение — liekamasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. retained image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n pranc. image rémanente, f; image résiduelle, f … Fizikos terminų žodynas
Residual image — Изображение, оставшееся на офсетной [передаточной] поверхности после получения оттиска; Остаточное изображение (напр. порошковое) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Nachbild — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
afterimage — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
image retardée — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
image rémanente — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
povaizdis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
residual image — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas